Antes de llamar

Antes de llamar.

Las situaciones que más escucho, contestadas como se las contestaría por teléfono.

Read this page in English →

Un choque con camión es un caso contra una empresa, y la empresa normalmente empieza a trabajar el mismo día del choque. Aquí está lo que le diría sobre las llamadas que más recibo, incluidas las que no son para mí.

Ya me llamó alguien de la empresa de transporte o de su aseguradora y quiere una declaración o una firma.

Ese es el equipo de respuesta rápida, y existe para darle forma a la historia desde temprano. Usted no está obligado a dar una declaración grabada a la aseguradora del otro lado, y no debe firmar nada, incluida una autorización médica, hasta que alguien que trabaje para usted la haya leído.

La prueba que decide estos casos, los registros electrónicos, los datos del motor, la cámara, el expediente del chofer, vive con la empresa y se puede sobrescribir en el curso ordinario del negocio en semanas. Una carta de preservación de un abogado es lo que lo detiene.

Es un caso, y es urgente.

Lea Caja negra y datos electrónicos y En boca cerrada no entran moscas. Luego cuénteme su caso antes de volver a hablar con ellos.

Me pegó un camión comercial, mis lesiones fueron leves, y ya me pagaron el carro.

Leve es una palabra que cambia en un mes. El dolor que empieza una semana después es común, y un reporte de policía que dice sin lesiones solo significa que nadie estaba sangrando en la escena.

El reloj de dos años de la Sección 16.003 del Código de Práctica Civil y Recursos corre desde el choque. Aceptar un pago por daños a la propiedad no libera el reclamo por lesiones a menos que el papel que firmó lo diga; léalo.

Vale una conversación si se ha atendido o si todavía tiene dolor. Si la lesión de verdad se resolvió en días, probablemente no es un caso, y eso está bien.

Lea No te hagas el fuerte con el doctor. Revise lo que firmó.

Yo soy el chofer del camión, y me lastimé en el trabajo.

Entonces la respuesta depende de su patrón. Si tiene seguro de compensación laboral, su reclamo contra el patrón corre por ese sistema, y la pregunta pasa a ser si alguien que no es su patrón causó el choque. Si se salió del sistema, lo puede demandar directamente.

La Sección 406.033 del Código Laboral de Texas le quita al patrón no suscriptor las defensas que culpan al trabajador. Un reclamo contra un tercero, otro conductor, el que mandó la carga, un contratista de mantenimiento, sobrevive de todos modos.

Muchas veces es un caso, por una de esas dos vías.

Lea Empleador sin compensación laboral y Reclamos contra terceros. Las preguntas sobre beneficios van a la División de Compensación Laboral de Texas.

La empresa de transporte es de otro estado, o el chofer lo era, y no sé a quién demandar.

Es normal. Las empresas interestatales están registradas con el gobierno federal y se demandan donde ocurrió el choque. Lo difícil no es encontrarlas; es encontrar a cada empresa de la cadena, la transportista, el intermediario, el que mandó la carga, el dueño del remolque, antes de que el rastro de papel se enfríe.

Un choque en Texas es un caso de Texas. Las regulaciones federales de seguridad que rigen a la empresa son prueba dentro de él.

Es un caso, y la cadena de empresas es donde se gana.

Lea Responsabilidad de la empresa. Mientras tanto puede comprar el reporte del choque en Compra del reporte de choque de TxDOT (CR-3).

Un camión se atravesó en la carretera delante de mí, o salió de una entrada, y yo choqué contra su remolque. La otra parte dice que tuve tiempo de frenar.

La llamada suena igual las dos veces. Un tráiler, o un camión de volteo, o un camión de servicio venía cruzando desde un alto o saliendo de una entrada; el remolque quedó atravesado en el carril como una pared; usted subió una loma o dobló una curva y el costado de ese remolque estaba donde debía estar la carretera. La aseguradora ya le está diciendo que el remolque llegó primero a la intersección, que el derecho de paso era de ellos, y que usted no frenó a tiempo.

El conductor que entra o cruza una carretera desde un alto le debe un deber sencillo. La Sección 545.153 del Código de Transporte de Texas dice que un operador que se acerca a una intersección con alto, después de detenerse, debe ceder el paso a un vehículo que se acerca tan cerca como para ser un peligro inmediato, y un conductor que rebasa un ceda el paso hacia un choque es negligente por prima facie. El derecho de paso no es el veredicto. Quien lo tenía abre el caso; no lo cierra, y por eso existe Failure to Yield (en inglés). La otra mitad del caso es el remolque en sí. Una defensa lateral es un resguardo viable y sin mandato que la industria puede fabricar y ninguna regla la obliga a instalar, y la NHTSA dijo en 2023 (en inglés) que todavía no hay ninguna exigencia federal de una defensa lateral aunque cada año 89 personas mueren y 409 quedan gravemente lesionadas en carros que se meten por debajo del costado de uno. En Texas ese vacío es evidencia que un jurado puede pesar, que es lo que explica Voluntary (en inglés), y Guard (en inglés) reúne lo que las agencias han dicho al respecto. La culpa se sigue repartiendo bajo la Sección 33.001, pero una parte suya no termina el caso a menos que pase la mitad.

Normalmente es un caso cuando el camión venía desde un alto o una entrada y usted tenía el carril de paso, porque el estatuto le pone el deber de ceder a ese conductor. Una parte de culpa por su velocidad o su atención divide la recuperación bajo la Sección 33.001; no la borra hasta que pasa el cincuenta por ciento, y el remolque en sí queda por separado en el caso donde una defensa lateral viable no estaba.

Lea Cruzando la carretera y la página de accidentes de camión, y luego cuénteme su caso. Si el camión pertenece a una empresa con autoridad interestatal, la caja negra y las bitácoras del chofer viven en el camión por tiempo limitado; esta misma página cubre la carta que sale para preservarlas.

El chofer se veía agotado, pero la empresa dice que su registro está limpio.

Un registro limpio es la primera prueba de la empresa. No es la última palabra. La ley federal le pone tope al día de un camionero, 11 horas de manejo dentro de una ventana de 14 horas que solo se abre después de 10 horas fuera de servicio, y pone el deber primero en la empresa: ningún transportista permitirá ni exigirá que un chofer que trabaja para él maneje pasado esos límites (49 CFR 395.3, en inglés). El registro electrónico anota lo que el chofer puso y lo que hizo el camión. La empresa además tiene que guardar los papeles que lo comprueban.

La regla dice cuáles son: conocimientos de embarque e itinerarios, registros de despacho y de viaje, recibos de gastos, los mensajes que se mandan por el sistema de administración de la flota, y los registros de pago y liquidación (49 CFR 395.11, en inglés). Un registro que dice que el chofer estaba descansando puede estar junto a un recibo de gasolina o un mensaje de despacho que dice otra cosa. La empresa solo tiene que guardar los registros y esos documentos por seis meses (49 CFR 395.8, en inglés), y por eso la carta de preservación sale temprano. Una advertencia honesta: una violación de horas no es culpa automática. La fatiga todavía tiene que conectarse con el choque.

Muchas veces sigue siendo un caso. Un registro limpio es algo que se revisa contra los propios papeles de la empresa, no una conclusión.

Lea El reloj y Logbook (en inglés).

Un tráiler se hizo tijera delante de mí, y la empresa dice que el pavimento estaba mojado.

El pavimento mojado es razón para bajar la velocidad, no una excusa. Texas mide la velocidad segura por las condiciones que de verdad hay, no por el número del letrero (Código de Transporte, sección 545.351, en inglés). El efecto tijera es una pérdida de control, y las preguntas son si el camión iba demasiado rápido para ese camino y si sus frenos podían hacer lo que el camino pedía.

La ley federal le pone el mantenimiento a la empresa: toda empresa de transporte tiene que inspeccionar, reparar y mantener de forma sistemática todos los vehículos bajo su control (49 CFR 396.3, en inglés). Los frenos son la razón más común por la que los inspectores sacan un camión de circulación; en el operativo de inspección de este año en Norteamérica, las fallas de frenos de todo tipo fueron el 39.1 por ciento de las infracciones que sacaron vehículos de servicio (CVSA, en inglés). La prueba es el expediente de mantenimiento y los reportes de inspección de la empresa, y la carta de preservación es lo que los guarda. Una advertencia honesta: el clima es real, y Texas reparte la culpa entre todos los que contribuyeron, incluida su propia velocidad y distancia si importaron.

Muchas veces es un caso contra la empresa además del chofer. El clima cuenta para repartir la culpa, no para decidir si hay caso.

Lea El efecto tijera y Inspection (en inglés).

Preguntas frecuentes
¿Qué tan rápido tengo que actuar después de un choque con camión?
Más rápido que después de un choque de autos. Los datos de la empresa se pueden borrar en semanas, y su equipo ya está trabajando. Los primeros días son cuando una carta de preservación salva la prueba o no.
¿Tengo que hablar con el ajustador de la aseguradora de la empresa de transporte?
No. Usted no está obligado a darle al otro lado una declaración grabada, y en un caso de camión no debe hacerlo sin abogado. Su propia aseguradora es otra cosa; su póliza exige cooperar con su propia compañía.

Si el suyo es un caso, yo tomo la pelea.

Si no lo es, se lo digo, y le digo a dónde acudir. Unas cuantas preguntas, una a la vez, en español.

Cuénteme su caso

(713) 239-2300