Qué significa

Cuando algo cede, cede por la parte más débil. Los problemas los termina cargando el que menos puede defenderse.

El hilo se rompe por lo más delgado. Cuando algo cede, cede por la parte más débil. Así pasa con la ropa, con las familias y con los pleitos. Después de un choque con varios responsables, la parte más delgada del hilo muchas veces es la persona lesionada.

En Texas, el jurado no tiene que escoger a un solo culpable. Le asigna un porcentaje de responsabilidad a cada persona que tuvo que ver: a la persona lesionada que demanda, a cada demandado, a cada persona que ya llegó a un arreglo y a cada tercero responsable que se haya designado, aunque no sea parte de la demanda (Código de Práctica Civil y Recursos, sección 33.003, en inglés; vea La culpa comparativa).

Luego viene la regla que decide por dónde se rompe el hilo. Por lo general, cada demandado responde solo por el porcentaje de los daños que es igual a su porcentaje de responsabilidad. Pero si al demandado le asignan más del 50 por ciento de la responsabilidad, responde solidariamente, es decir, se le puede cobrar el total de los daños que la persona lesionada tiene derecho a recuperar, no solo su parte (sección 33.013, en inglés). La ley también hace responsable del total al que, con la intención específica de hacer daño, actuó junto con otro para cometer ciertos delitos que la misma sección enumera, y con eso causó el daño.

Ahora haga la cuenta con un ejemplo. Un tráiler y un carro chocan, y en medio queda una persona lastimada que no tuvo nada de culpa. El jurado le asigna el 60 por ciento de la responsabilidad a la empresa del tráiler y el 40 por ciento al conductor del carro, que no tiene seguro ni con qué pagar. Como la empresa pasó del 50 por ciento, se le puede cobrar todo, y el hilo aguanta. Pero si los números salen al revés, 40 para la empresa y 60 para el conductor sin seguro, a la empresa por lo general solo se le puede cobrar su 40 por ciento, y lo demás se queda sin pagar. El hilo se rompió por lo más delgado: del lado de la víctima.

Por eso importa que el hilo tenga más de una hebra. La primera es su propia póliza. En Texas, la cobertura de conductor sin seguro o con seguro insuficiente forma parte de la póliza de auto a menos que un asegurado nombrado en la póliza la rechace por escrito, y protege a los asegurados que tienen derecho legal a cobrarle al dueño o al conductor de un vehículo sin seguro o con seguro insuficiente (Código de Seguros, sección 1952.101, en inglés; vea Conductor sin seguro). La segunda es buscar a todos los que tuvieron que ver, no solo al que iba manejando: la empresa para la que trabajaba, la que le entregó las llaves, y el intermediario que escogió a la empresa de transporte, al que, según decidió en 2026 la Corte Suprema de Estados Unidos, la ley federal no protege de un reclamo por haber contratado con negligencia (vea Quién los contrató).

Dice el dicho que el hilo se rompe por lo más delgado. La ley no lo impide, pero uno sí puede decidir cuántas hebras tiene el hilo. Revise hoy su póliza, y después de un choque no se conforme con el primer nombre que aparece en el reporte.

Esta página es información general y no constituye asesoría legal. Cada caso depende de sus propios hechos.