Read this piece in English →

Texas deja que un empleador privado decida no tener seguro de compensación laboral. La ley tiene una palabra para ese empleador: no suscriptor. Esa palabra decide por qué puerta entra un trabajador lesionado.

La decisión. El Departamento de Seguros de Texas lo dice en una línea: los empleadores de Texas, salvo las entidades públicas, pueden escoger si tienen o no cobertura de compensación laboral (TDI, en inglés). El empleador que lo tiene recibe un escudo. Para el empleado cubierto, los beneficios de compensación son el único remedio contra el empleador por una lesión de trabajo, con una excepción escrita en la ley: el cónyuge sobreviviente o los descendientes (hijos, nietos) de un trabajador cuya muerte fue causada por un acto o una omisión intencional del empleador o por su negligencia grave pueden cobrar daños ejemplares (Sección 408.001 del Código del Trabajo, en inglés). El empleador que no lo tiene pierde el escudo, y algo más.

Lo que pierde el empleador. En una demanda de un trabajador lesionado, el no suscriptor no puede alegar que el trabajador incurrió en negligencia contribuyente, que el trabajador asumió el riesgo, ni que la negligencia de un compañero de trabajo causó la lesión (Sección 406.033(a), en inglés). La Corte Suprema de Texas decidió en 2000 que el empleador no suscriptor no tiene derecho a que se le pregunte al jurado por la responsabilidad comparativa del empleado lesionado (Kroger Co. v. Keng, 2000, en inglés). Lo que el empleador conserva es muy limitado: la defensa de que el trabajador quiso provocarse la lesión, o de que estaba bajo los efectos del alcohol o de drogas cuando ocurrió (Sección 406.033(c)).

Lo que el trabajador tiene que probar. Pero eso no le regala el caso al trabajador. En esa demanda, el demandante tiene que probar la negligencia del empleador, o de un agente o empleado del empleador que actuaba dentro de sus funciones (Sección 406.033(d)). Perder tres defensas no es lo mismo que perder el caso. El empleador todavía puede alegar que no fue negligente en absoluto, o que no tenía el deber de advertir sobre un peligro que estaba a la vista o que el trabajador ya conocía; la Corte Suprema de Texas decidió en 2015 que esa regla no es una de las defensas que la ley le quita (Austin v. Kroger Texas, 2015, en inglés).

Los papeles de los primeros días. Algunos empleadores no suscriptores le piden al trabajador lesionado que firme una renuncia a su derecho de demandar. Una renuncia firmada antes de la lesión es nula y no se puede hacer valer (Sección 406.033(e)). Una renuncia firmada después de la lesión solo vale si se cumple todo esto: el trabajador la firmó por su propia voluntad y sabiendo qué efecto tiene; la firmó no antes del décimo día hábil después del primer reporte de la lesión; antes de firmar tuvo una evaluación médica de un doctor que no sea de emergencias; y es un documento por escrito que expresa la verdadera intención de las partes, con los términos de la renuncia destacados en el propio acuerdo (Sección 406.033(f) y (g)). Un papel firmado en el hospital al día siguiente de la lesión no cumple con esos requisitos.

Cómo saberlo. El no suscriptor tiene que avisar. A menos que sus empleados estén exentos de la cobertura, tiene que presentar ante el estado la forma DWC-005 entre el 1 de febrero y el 30 de abril de cada año, y dentro de los 30 días después de contratar a su primer empleado; tiene que poner un aviso por escrito en el lugar de trabajo en inglés, en español y en cualquier otro idioma que corresponda; y tiene que darles aviso por escrito a los empleados nuevos (TDI, en inglés). Busque el aviso publicado en el lugar de trabajo y pregúntele al empleador por escrito.

Otras empresas. Tenga o no compensación el empleador, por lo general se puede demandar a otra empresa cuya negligencia ayudó a causar la lesión, a menos que esa empresa le haya dado la cobertura de compensación al trabajador y por eso ocupe el lugar del empleador (Reclamos contra terceros; Statutory Employer, en inglés).

No suscriptor es una sola palabra que cambia tres cosas: a quién se puede demandar, qué puede alegar el empleador y qué no debe firmar un trabajador antes del décimo día hábil después de reportar la lesión.

Todas las fuentes en inglés. Texas Department of Insurance, Employers without coverage (non-subscribers) (hoja informativa, actualizada en agosto de 2022); Tex. Lab. Code § 406.033 y § 408.001, en texas.public.law (verificados el 26 de mayo de 2025); Kroger Co. v. Keng, 23 S.W.3d 347, No. 98-1012 (Tex. 11 de mayo de 2000), en FindLaw; Austin v. Kroger Texas, L.P., 465 S.W.3d 193 (Tex. 2015), en Justia. Información general, no asesoría legal. Textos tal como estaban publicados al momento de esta publicación.