David Boies no aprendió a leer sino hasta el tercer año de primaria, y todavía lee despacio. Dice que su dislexia es una diferencia, no una discapacidad, y su carrera ha sido un argumento a favor de esa frase. Está aquí por su regla sobre los hechos.
Creció, como él lo cuenta, en un pueblito de granjas del norte de Illinois en los años cuarenta. Según la biografía de su despacho, estudió en la Universidad de Redlands, sacó una licenciatura en Northwestern en 1964, el título de abogado con mención magna cum laude en Yale en 1966 y una maestría en derecho en la Universidad de Nueva York en 1967. Entró a Cravath, Swaine & Moore, y ya era socio ahí, a sus treinta y tantos años, cuando supo que era disléxico. En 1997 dejó Cravath y, con Jonathan Schiller, fundó el despacho que hoy se llama Boies Schiller Flexner. Lo presidió hasta 2024 y hoy es socio fundador y presidente emérito. Es miembro (Fellow) del American College of Trial Lawyers.
Primero la regla. Los hechos no se pueden intuir, le dijo a la revista The American Lawyer en 2024; hay que dedicar el tiempo a investigar, aprender, indagar y afinar. Prepararse, según él, es entender cuáles de esos hechos importan y cómo importan. Antes de una declaración, le contó a la revista de exalumnos de Northwestern en 2000, el trabajo es aprender todo lo que pueda sobre el caso, la industria y las personas involucradas, y luego simplemente entrar a platicar con ellos.
Luego la narrativa. En una entrevista para la Academy of Achievement lo dijo en pocas palabras: controle los hechos y controlará la narrativa. Las narrativas compiten, dice, y cada lado escoge la que le conviene a su caso. Pero uno tiene que estar seguro de que la narrativa es verdad. Una historia que el abogado no puede probar no aguanta el contrainterrogatorio ni los documentos, y el jurado puede dejar de confiar en el abogado que la contó. Como ningún abogado controla toda la evidencia que entra en un juicio, el trabajo es ordenar, darle forma y presentar la información de manera que apoye la narrativa que uno está presentando.
Luego la diferencia. Su dislexia, le dijo a Law360 en 2018, es una diferencia en cómo le entra la información, no en cómo la procesa. Leer despacio, dice, lo obliga a escoger bien qué lee y en qué se concentra. Law360 lo describió como alguien que casi nunca depende de notas, y él mismo dice que siempre ha sido de los que hablan sin notas. El centro de dislexia de la Universidad de Yale lo cita de manera más sencilla: la vida no es un examen cronometrado.
Por qué está aquí. Porque un caso de lesiones se gana con los registros que la otra parte creía que nadie iba a leer con cuidado: las horas del chofer en la bitácora, la velocidad y el frenado que guardó la caja negra (vea Delta-V), el expediente de mantenimiento, el manual de seguridad. Porque una declaración sale mejor cuando el abogado conoce la industria y a las personas tan bien que puede simplemente platicar con el testigo. Porque Ross Guberman lo incluye en Point Made entre los abogados que estudió, junto a Ted Wells y Morgan Chu. Y por tres cosas que un abogado litigante puede llevarse de él. Dedíquele el tiempo, porque los hechos no se adivinan. Cuente una historia que sea verdad. Y escoja con cuidado lo que lee, porque nadie lo lee todo.
Un examen cronometrado mide la velocidad. Un juicio mide otra cosa: quién conoce los hechos, y a quién se le pueden confiar.
David Boies; Universidad de Redlands; Northwestern University, licenciatura (B.S.) 1964; facultad de derecho de Yale, título de abogado (LL.B.) magna cum laude, 1966; Universidad de Nueva York, maestría en derecho (LL.M.), 1967; Cravath, Swaine & Moore, hasta 1997; cofundador, con Jonathan Schiller, del despacho que hoy se llama Boies Schiller Flexner (1997), su presidente hasta 2024, hoy socio fundador y presidente emérito; miembro (Fellow) del American College of Trial Lawyers. Todas las fuentes en inglés. Boies Schiller Flexner, David Boies (los títulos, la presidencia y su puesto actual, el College of Trial Lawyers); The American Lawyer (octubre de 2024), publicado en el sitio de Boies Schiller Flexner (la salida de Cravath en 1997, Jonathan Schiller, y sus palabras sobre los hechos y la preparación); Northwestern magazine, alumni profile (primavera de 2000) (el despacho fundado en septiembre de 1997, y sus palabras sobre las declaraciones); Erin Coe, Law360 (13 de agosto de 2018) (el norte de Illinois, Cravath, y sus palabras sobre la dislexia, la lectura y las notas); Yale Center for Dyslexia & Creativity, David Boies (el tercer año, la lectura lenta, el examen cronometrado); Academy of Achievement, David Boies, interview excerpt, part 6 (controlar los hechos, las narrativas que compiten, una narrativa verdadera, presentar la información); Ross Guberman, Point Made: How to Write Like the Nation’s Top Advocates (2.ª ed., Oxford University Press, 2014), que lo incluye entre sus mejores abogados. El perfil de Northwestern de 2000 describe de otra manera su título de Northwestern; aquí se usa el que da su despacho. Información general, no asesoría legal.